J'ai tenté de débugger une procédure stockée Oracle.
C'est procédure stockées plantait sur l'accès à un fichier via le script suivant :

<code language=sql>
DECLARE
  vc_SeqInvoiceFile     VARCHAR2 (4);
  vc_DirectoryAlias	VARCHAR2 (50):= '/var/lad';
  vc_Filename		VARCHAR2 (25);
  vc_ExtensionFile      VARCHAR2 (4):='.txt';
  vf_File          	UTL_FILE.FILE_TYPE;

BEGIN
    SELECT TO_CHAR(COMPTEURSLS.nextval) 
    INTO   vc_SeqInvoiceFile
    from   DUAl;
    
    vc_Filename :=    'PSLS_DISP01_'||vc_SeqInvoiceFile||'_LADC'||vc_ExtensionFile;
    dbms_output.put_line ( 'essai' );
    vf_File := UTL_FILE.FOPEN (vc_DirectoryAlias, vc_filename, 'W');
    dbms_output.put_line (vc_Filename );

EXCEPTION
  WHEN utl_file.invalid_path THEN
    RAISE_APPLICATION_ERROR(-20001, 'utl_file.invalid_path');
  WHEN utl_file.invalid_mode THEN
    RAISE_APPLICATION_ERROR(-20001, 'utl_file.invalid_mode');
  WHEN utl_file.invalid_filehandle THEN
    RAISE_APPLICATION_ERROR(-20001, 'utl_file.invalid_filehandle');
  WHEN utl_file.invalid_operation THEN
    RAISE_APPLICATION_ERROR(-20001, 'utl_file.invalid_operation');
  WHEN utl_file.read_error THEN
    RAISE_APPLICATION_ERROR(-20001, 'utl_file.read_error');
  WHEN utl_file.write_error THEN
    RAISE_APPLICATION_ERROR(-20001, 'utl_file.write_error');
  WHEN utl_file.internal_error THEN
    RAISE_APPLICATION_ERROR(-20001, 'utl_file.internal_error');
  WHEN OTHERS THEN
    RAISE_APPLICATION_ERROR(-20001, 'utl_file.other_error');   

END;
/
</code>

Le résultat fut : 

<code language=sql>
ERROR at line 1:
ORA-20001: utl_file.invalid_path
ORA-06512: at line 20
</code>

Le problème vient du fait que '/var/lad' n'a pas été déclaré dans Oracle.

S'il avait s'agit d'un serveur 9.2.x ou ultérieur, il aurait fallu, avec le compte SYS ou SYSTEM, lancer : 

<code language=sql>
CREATE DIRECTORY var_lad_dir AS '/var/lad';

GRANT READ ON DIRECTORY var_lad_dir to synchro;
GRANT WRITE ON DIRECTORY var_lad_dir to synchro;
</code>


Dans le cas qui s'est présenté, il s'agissait d'un serveur 8.1.7.4.
Il fallait donc modifier le fichier init.ora pour ajouter ou modifier une ligne
 UTL_FILE_DIR = /toto,/tutu/machin''',/var/lad'''
Puis il a fallu '''redémarrer''' le serveur !